- DR. BRIGGS
- There's another raft against the pipe.
- AGENT TUNEY
- Got it.
- DR. BRIGGS
- Wait.
- DR. BRIGGS
- Shit.
- AGENT TUNEY
- What?
- DR. BRIGGS
- It's hot.
- AGENT TUNEY
- Yep.
- DR. BRIGGS
- I would have appreciated it before.
- AGENT TUNEY
- Fire's hot.
- AGENT MILLER
- I hate the popping.
- AGENT TUNEY
- I don't mind it like bubble wrap, right?
- AGENT MILLER
- Nasty.
- DR. BRIGGS
- That's the 12th egg raft today.
- DR. BRIGGS
- If the female is still over positing this, well, there's no telling how many are still in here.
- AGENT TUNEY
- Let's find this thing so we can get out of here.
- AGENT MILLER
- You've been saying that for weeks.
- DR. BRIGGS
- Focus. Now.
- DR. BRIGGS
- The tunnel should fork up ahead.
- AGENT TUNEY
- Which way?
- AGENT MILLER
- I'm thinking that way.
- AGENT TUNEY
- Move up.
- AGENT TUNEY
- Contact.
- AGENT MILLER
- It's down. Torch it.
- DR. BRIGGS
- Wait, wing straps it looks right.
- DR. BRIGGS
- Well, let's see the paired mandibles and Maxim.
- DR. BRIGGS
- She was ready for a fight.
- DR. BRIGGS
- The mosquito, ladies and gentlemen.
- DR. BRIGGS
- Okay, now you can torch it.
- AGENT TUNEY
- Well, that's that.
- AGENT MILLER
- What do you think? A moment of silence for the Langston Street Killer?
- AGENT MILLER
- All right, let's get out of here.
- DR. BRIGGS
- Wait.
- AGENT MILLER
- What's wrong? What is that?
- DR. BRIGGS
- This, I think this is Exuvia. Exuvia?
- DR. BRIGGS
- The leftovers of a molting process.
- AGENT MILLER
- Okay.
- DR. BRIGGS
- Agents, it appears that one has hatched.
- AGENT TUNEY
- That way.
- AGENT MILLER
- Stay behind us, Goth.
- DR. BRIGGS
- No.
- AGENT MILLER
- I think more than one hatched.
- AGENT TUNEY
- No way.
- AGENT TUNEY
- Back-to-back. Now.
- AGENT MILLER
- No, How many?
- AGENT TUNEY
- Doc! You've got to be kidding me. Let's go.
- AGENT MILLER
- Counting 3 bogies.
- AGENT MILLER
- 4, 7.
- AGENT MILLER
- Shit, that's a lot.
- AGENT TUNEY
- Which way?
- AGENT MILLER
- I don't know. That fucker ran off of the map.
- AGENT MILLER
- Tootie! Oh.
- DR. BRIGGS
- Okay.
- DR. BRIGGS
- Come on.
- DR. BRIGGS
- This is Dr. Briggs. The mission failed. I need backup immediately.
- DR. BRIGGS
- No, you need to send everything The Curtain has. We have an infestation on our hands.
- DR. BRIGGS
- That's not good enough. I barely got out of there.
- DR. BRIGGS
- No, Please, please don't.
- DR. BRIGGS
- Please don't.
- INTRO
- Intro theme
- VALENTINE
- Man, what's in this thing? Bricks?
- MAXWELL
- Books. You got to have a lot of free time.
- HEDY
- Coolers packed with sandwiches and waters.
- MAXWELL
- You're giving me the Yodie?
- HEDY
- We'll get another. Here, take it.
- MAXWELL
- Thanks.
- RILEY
- And I put together a med kit, just in case. It's in the glove box.
- LUCAS
- Here, I got you this.
- RILEY
- I don't know if there's enough room.
- LUCAS
- Trust me, it's essential.
- HEDY
- I really don't think they need a HEPA filter for the road, Lucas.
- LUCAS
- But what if they stop at a motel? Those things can be nasty, and they've been through enough already.
- SILAS
- I appreciate the concern, but I'm sure we'll survive.
- MAXWELL
- Let's take it. It'll fit.
- ELI
- So that's everything?
- ELI
- Yep, that's everything.
- JACOB
- I guess this is it then.
- SILAS
- I won't drag this out, but it's painful leaving a place you'd rather stay. I just want to say you are all truly remarkable people, and I will miss you more than words can say.
- HEDY
- We'll miss you too, Silas.
- VALENTINE
- At least we get to say goodbye this time.
- JACOB
- You were there from the beginning and I'm just really, really sorry to see you go.
- ELI
- Yeah, we're just, we're really gonna, really gonna miss you.
- LUCAS
- Yeah, Silas.
- LUCAS
- We just got you back and I, wish you could stay. I'm, we're all just, we're all gonna miss you. I wish it didn't have to be like this. Yeah, I just, I really wish you didn't have to go.
- SILAS
- Well, as unfortunate as circumstances are, I'm happy to pass along the torch. You're all ready for it.
- HEDY
- Was always a pleasure. Please, any time you ever need anything, just say the word.
- VALENTINE
- Yeah, this doesn't have to be a goodbye, goodbye. I'm sure we'll see you again.
- RILEY
- Oh, come here.
- RILEY
- I miss you dearly. Now whom am I supposed to play chess with in the afternoons? They were always the highlight of my day, our little sessions.
- SILAS
- You know, I've been teaching Lucas. He's really getting quite good.
- LUCAS
- Can you let go of me now?
- MAXWELL
- Oh, hey, Lucas, this is yours.
- LUCAS
- What is it?
- MAXWELL
- Here.
- LUCAS
- Oh, you found it.
- MAXWELL
- Yeah, yes I did.
- LUCAS
- Thanks. Things won't be the same without you, Max. Are you sure you have to go too?
- MAXWELL
- I'm sure.
- LUCAS
- Are you really, really, really sure?
- ELI
- Lucas.
- LUCAS
- Man, goodbyes are the worst. This is the worst.
- MAXWELL
- Oh, come here.
- MAXWELL
- I'm gonna miss you, buddy.
- LUCAS
- Bye.
- MAXWELL
- Eddie, Riley, make sure everything stays on track.
- HEDY
- Of course. Bye, Max.
- RILEY
- Take good care of each other.
- MAXWELL
- Val, keep these nerds alive, okay?
- MAXWELL
- Kind of like them, just a little bit.
- VALENTINE
- You know I will.
- MAXWELL
- You really stepped up, Eli. Team's lucky to have you.
- ELI
- Drive safe.
- MAXWELL
- Kane.
- JACOB
- Max.
- MAXWELL
- You've got this, right?
- JACOB
- Yeah, I've got it.
- MAXWELL
- You remember what we talked about, okay? It's not the Aberrations.
- JACOB
- I know. I'll remember.
- MAXWELL
- Good.
- MAXWELL
- I just wanted to say thank you, everyone. Silas wouldn't be here today without you, and I'll never forget that.
- MAXWELL
- Well, we better get going.
- LUCAS
- Are we really going to be okay without them?
- VALENTINE
- We'll have to be.
- LUCAS
- Well, I guess I can take down Ignatius' tech and let the bugs free, right?
- JACOB
- Let's leave that on for now, okay?
- ELI
- I need to run a quick errand. I'll be back soon.
- JACOB
- Oh, okay. Want company?
- ELI
- No, I'm okay.
- JACOB
- All right.
- ELI
- See you.
- VALENTINE
- Doing okay.
- JACOB
- Uh-oh. Eli? Hang on.
- HEDY
- What's wrong?
- JACOB
- It's control. She wants us in the field. Full team.
- ELI
- Right now?
- ELI
- Right now.
- LUCAS
- Where are we going?
- JACOB
- Something's wrong with the Langston case.
- RILEY
- Mansquito?
- JACOB
- Yeah.
- LUCAS
- Man, another Stanley?
- JACOB
- Sounds bigger than that.
- JACOB
- That's her. Get ready, everyone.
- JACOB
- Control, we're all here. You're on speaker.
- CONTROL
- Good. I hope you all recall your unit's involvement in the case of ATP-10. After it was established that the Aberration your team contained was not in fact the culprit of the local casualties, a special containment team was issued to resolve the breeding population that established itself during the initial response window. The response window belonging to your unit.
- CONTROL
- That special containment team perished in the line of duty. As of 40 minutes ago, the Langston sewer system is no longer under containment. ATP-1051 has reproduced exponentially, exceeding all prior threat modelling.
- CONTROL
- A four-block radius around the initial siting of ATP-1051 was placed under full lockdown.
- CONTROL
- The public explanation is a credible, large-scale bomb threat. Local and state authorities are cooperating, but the exposure risk is significant.
- CONTROL
- Given your direct experience with this Aberration, your team will be acting as field consultants until this threat is contained.
- JACOB
- Understood. And the scope of the outbreak, do we know how many we're looking at?
- CONTROL
- No. Your unit has the only living field experience with this Aberration. You will support the operation as field consultants. Consultants?
- CONTROL
- Yes. You advise you do not engage. Site command belongs to the operational leads already in place. Report to Dr.
- CONTROL
- Dance on arrival.
- JACOB
- So Dance is the operational lead?
- CONTROL
- You'll be briefed further on site. And Agent Kane?
- JACOB
- Yes?
- CONTROL
- I would advise you to consider what's at stake before you take any creative liberties on this case.
- VALENTINE
- She's a real ray of sunshine, isn't she?
- HEDY
- What are we going to do when they notice Max isn't with us?
- JACOB
- Well, if it comes up, we just say you didn't come in today and the calls aren't going through. Everyone good with that?
- RILEY
- Works for me.
- HEDY
- Yeah, same.
- LUCAS
- Oh man.
- JACOB
- It's fine. I think they have enough to worry about.
- JACOB
- Eli, you good with that?
- ELI
- Oh, yes.
- ELI
- Yeah, that's fine.
- HEDY
- We're getting close. I see the roadblocks.
- LUCAS
- That's a lot of press too.
- RILEY
- Bomb threats tend to bring them out.
- FIELD OP
- Sir, this road is closed. You need to turn around.
- JACOB
- We've been cleared for entry. Consultant team. We're expected.
- FIELD OP
- I'll need to see some ID.
- SLOAN
- One moment, please.
- SLOAN
- I've got these ones.
- FIELD OP
- Yes, ma'am, I still need clear.
- SLOAN
- They're clear.
- SLOAN
- It's handled. And you would do well to stop impeding our response team.
- SLOAN
- That isn't ours. Get that helicopter out of our airspace. Now.
- FIELD OP
- Understood. Sorry.
- SLOAN
- This is a complete and utter disaster. How quickly can you get this under control?
- JACOB
- I don't know. Apparently we're just here as consultants. Consultants?
- SLOAN
- Really?
- JACOB
- Yeah. We're still getting our bearings, but we'll do everything we can.
- SLOAN
- Please do. I don't know how much longer I can keep press at bay.
- REPORTER
- Miss Summers.
- REPORTER
- Can you confirm whether the device has been located?
- SLOAN
- Yes, I can confirm that specialists are conducting a methodical speed. I'll have a full statement at the top of the hour. Thank you.
- REPORTER
- We've also heard reports.
- SLOAN
- At the top of the hour. Thank you.
- SLOAN
- Dr. Danse's team is maintaining the immediate perimeter. He'll fill you in.
- SLOAN
- Good luck in there, for all our sakes.
- JACOB
- Thanks.
- JACOB
- This is fucking wild. Has anything like this ever happened before?
- ELI
- What do you mean?
- JACOB
- Like a lockdown on a full town. Law enforcement everywhere.
- ELI
- Oh, yeah. No, this is wild for sure.
- DR. DANSE
- Good.
- DR. DANSE
- You're here.
- JACOB
- In the flesh.
- JACOB
- Who's this guy?
- ELI
- You should know by now.
- JACOB
- Wow, thanks.
- JACOB
- So, what are we looking at?
- DR. DANSE
- In the broadest possible terms, a great deal.
- DR. DANSE
- Considerably more than I would prefer, though I should caveat that the preferred quantity in this context is technically 0.
- VALENTINE
- What?
- JACOB
- So, how many are we talking?
- DR. DANSE
- Our last count, and I should stress that count implies the precision we do not currently have, suggests upward of 60 hatchings within the hour.
- LUCAS
- What are those things?
- DR. DANSE
- Those things are the only reason Langston is still a containable event.
- DR. DANSE
- 41 Industrial fogger units and a closed ring around the site.
- DR. DANSE
- Weaponized insecticide, my own formulation.
- HEDY
- And it's working?
- DR. DANSE
- For now.
- DR. DANSE
- It's keeping them contained, but our supply won't last forever.
- DR. DANSE
- They are only getting more agitated with time.
- DR. DANSE
- And a new complication is the impending rainfall, which will make the foggers less efficient.
- DR. DANSE
- So time is certainly not our ally.
- DR. DANSE
- This is the sewer network.
- DR. DANSE
- Based on the aberrant activity and concentration, we suspect the nest is within this radius.
- DR. DANSE
- Our running theory is if we destroy the population center, the hatchings will cease and the situation as a whole will become significantly more containable.
- VALENTINE
- Who's that?
- DR. DANSE
- Would be field team 4.
- DR. DANSE
- Operational leadership is determined to break through via indirect assault.
- DR. DANSE
- Seems they are being met with some resistance.
- HEDY
- What happened to teams one through 3?
- DR. DANSE
- They attempted the same.
- DR. DANSE
- The survivors are being attended to by the medical team now.
- FIELD OP
- Team 4 is breaking. Team 4 is breaking. They're everywhere. All positions are...
- DR. DANSE
- Medical incoming.
- RILEY
- Who is running triage out here?
- DR. DANSE
- We have two medics on site.
- RILEY
- That's not enough.
- RILEY
- Medic.
- MEDIC
- Wait, Everybody. Hold on. I can't.
- RILEY
- Yeah, go.
- MEDIC
- I only have 5 beds.
- MEDIC
- Fuck! You.
- RILEY
- Eyes on me.
- MEDIC
- What? Who are you?
- RILEY
- I'm Doctor Fleming.
- RILEY
- You just got promoted to my second. Anybody walking and talking gets moved to the left. Anyone bleeding more than a paper cut comes to the beds. Go. Go.
- MEDIC
- Right.
- RILEY
- You, sit down. Pressure on that arm, elbow high. You, foil blanket on that man.
- RILEY
- He is shocking.
- RILEY
- Headache.
- HEDY
- Here.
- RILEY
- Watch airwaves.
- RILEY
- Yell for me if anyone's making a sound they should not be making.
- HEDY
- This one. She's seizing.
- RILEY
- Get her gear off.
- RILEY
- Puncture wound, left leg. She got stuck.
- HEDY
- Oh.
- RILEY
- It's not plotting.
- RILEY
- The aberrant saliva is thinning her out.
- RILEY
- Airways closed.
- RILEY
- Epi, green pouch, red injector.
- RILEY
- Heady, keep pressure on the wound.
- HEDY
- Riley, it's really soft.
- RILEY
- Tissue breakdown. You're doing it right. Just don't let up.
- DR. DANSE
- I don't suppose she's available for a permanent transfer?
- JACOB
- Not without a fight.
- CROSS
- Well, Look who it is.
- VICTOR
- Kane, you look good, considering.
- JACOB
- You, what are you doing here?
- VICTOR
- Running the op. What's it look like?
- CROSS
- Don't mind him. He's been in a mood ever since you ran him over.
- VICTOR
- I was in a cast for three months.
- JACOB
- And you got off easy.
- VALENTINE
- They were your friends.
- JACOB
- Cross and Victor. And they're not friends.
- CROSS
- Valentine, right?
- VALENTINE
- Ask me.
- CROSS
- Heard a lot about you.
- DR. DANSE
- I hate to interrupt, but I believe an operational assessment is due.
- CROSS
- The assessment's simple, Doc. Four teams out. Four teams running, screaming out of that smoke. There's no 15 coming.
- VALENTINE
- 15'S right here, lady.
- CROSS
- You're consultants. Dance briefs you, and then you point to things and pretend to help.
- VICTOR
- The gentle approach isn't working. We've been holding the strike package. I think it's time to use it.
- JACOB
- You're just going to bomb the town?
- CROSS
- Yeah. Firebomb. Whoosh. Bye-bye, bugs.
- JACOB
- So, let me get this straight.
- JACOB
- The cover story of a bomb threat is ending in us bombing the bombers? How is The Curtain supposed to spin that?
- CROSS
- How about you take a walk in there and tell us if you still feel that way?
- VICTOR
- These things are hatching, Kane. We have that now. We don't know when this...
- JACOB
- Exactly. We don't know how much time we have. Which means a window could still be open. The fogger ring is holding.
- JACOB
- If you make that call, it's because you ran out of ideas. And you're standing next to people with hands-on experience with these things. People that control wants here. People you haven't asked.
- VICTOR
- You've got 60 seconds.
- JACOB
- Okay, the sewer lines. Are there any connecting tunnels we can access outside of the perimeter?
- VICTOR
- No. Every sewer main leading out of Langston has been collapsed to contain them.
- LUCAS
- What about the insecticide? Instead of sending it airborne, we flood the sewers with it. but down instead of up.
- DR. DANSE
- Foggers aren't designed that way.
- DR. DANSE
- They don't pump, they exhale.
- DR. DANSE
- To push the fog down, we would need pressurized ducting, sealed injection points, blowers.
- DR. DANSE
- It would take days.
- VALENTINE
- Then we squeeze them instead. Tighten the fogger ring, shrink the aerospace until they've got nowhere to be.
- CROSS
- Tried that. The closer the smoke gets to the hive, the crazier they get.
- VICTOR
- They stopped avoiding the fog and started throwing themselves at the personnel. A few almost made it outside the perimeter.
- CROSS
- What? No more big ideas?
- VICTOR
- Nice striking.
- VICTOR
- We're calling it.
- JACOB
- Wait! Your direct attacks bring out the swarm, right? So we reshape the fogger ring, give them some space away from the nest, and then we attack.
- JACOB
- We draw them away, giving a skeleton crew an opening to go in quiet and take care of the nest.
- VICTOR
- We don't have enough personnel for that. Realigning the foggers will take time we don't have.
- DR. DANSE
- Precisely.
- DR. DANSE
- Each one we move has to be reconfigured on site.
- DR. DANSE
- Output pressure, dispersal rate, overlap.
- DR. DANSE
- My team can realign, but they can't realign and monitor at once.
- LUCAS
- I can help monitor. Dance will need to give me a rundown, but I think I can do it.
- DR. DANSE
- I suppose with another set of hands and eyes.
- DR. DANSE
- Yes.
- DR. DANSE
- That may be doable.
- VALENTINE
- And we have enough guns to make noise and keep their attention. I'll take point with whoever can stomach another fight.
- JACOB
- Great. Riley and Hetty are muted with medical. So that leads Eli and I to go after the nest. You good with that, Eli?
- ELI
- Yeah, fine.
- VICTOR
- You seem to be forgetting one thing. This isn't your opportunity. You're consultants.
- JACOB
- Sure. And if you don't think the plan will work, override us and call in your bobs. But I promise control will know you didn't exhaust all other options first.
- VICTOR
- One amendment.
- JACOB
- Okay.
- VICTOR
- Cross and I are coming down with you.
- JACOB
- That's really not necessary.
- VICTOR
- We're all here because of your fuck up. This was your case before you let the breeder get away. The four of us go down, watch it burn, and we'll confirm the job is done this time.
- JACOB
- Fine.
- CROSS
- Sounds like fun. I'll call in a delivery for something we can use on the nest.
- CROSS
- And there's plenty of guns lying around. Take your pick.
- VALENTINE
- Don't mind if I do.
- VICTOR
- Dance, how long will it take to realign the fogs?
- DR. DANSE
- An hour.
- DR. DANSE
- Maybe 50 minutes if we're quick.
- VICTOR
- Then be quick.
- JACOB
- Lucas, talk to me.
- LUCAS
- Hey, the good news is the fogger is realigned and holding. The swarm is already starting to spread out.
- LUCAS
- The bad news is some of these units have been running hot for a while, and I don't love it. If any of the units fail, there's a gap for maybe, I don't know, 4, 5 minutes until we can swap into reserve.
- LUCAS
- Dance's people are standing ready with a spare, so it's like 90% handled, but I'm still a little wary.
- JACOB
- Good work.
- HEDY
- I don't like the two of you going in alone.
- JACOB
- Riley needs you. And it's four of us. We'll be fine.
- HEDY
- That doesn't make me feel better. I heard the way they were talking to you.
- JACOB
- It's just a little history. We'll be careful.
- HEDY
- How many times did you review the map?
- JACOB
- Like 10 times.
- HEDY
- Check it again at every junction. I mean it. Every junction.
- JACOB
- Got it.
- RILEY
- Kane, I need you.
- HEDY
- Got to go.
- HEDY
- Every junction.
- VICTOR
- It's time, Kane.
- JACOB
- What are we using on the nest?
- CROSS
- I ordered some emulsion charges, but delivery's running late.
- VICTOR
- We can't afford to wait any longer.
- JACOB
- Great. If I had known, I'd have just picked up some deet.
- CROSS
- What?
- JACOB
- Never mind. Valentine, you in position?
- VALENTINE
- Yep. Me and my posse got eyes on the swarm. Just say the word.
- JACOB
- Copy that. No unnecessary risks, okay? You just need to keep them busy.
- VALENTINE
- Yeah, yeah. Things get dicey. We'll use the fog for cover.
- JACOB
- You ready, Eli?
- ELI
- Yes.
- JACOB
- Do your thing, Val.
- VALENTINE
- See you on the other side.
- JACOB
- Let's move.
- ATHAN
- Thank you for listening to the penultimate episode for this season of REDACTED, starring...
- OUTRO
- Outro theme
- ATHAN
- Jamie Petronas as Jacob Kane, Athen as Eli Reyes, Ashani Konikar as Heddy Hawksdaughter, Kirsten Riaz, Joe Valentine and Devin Stephens as Lucas Kipp, Joe Cliff Thompson as Maxwell Clark, and David Alt as Silas Montgomery, Anuja Battersby playing Control, and Ash Millman playing Riley Fleming, Harlan Guthrie as Agent Victor, Zoe Lee as Agent Cross, Lissa J as Sloan Summers, and Derek Moreland as Dr.
- ATHAN
- Dance, Amy Young as Agent Miller Chase, Greenlee as the medic, and Dallas Nichols as the field op.
- ATHAN
- Gareth Murden is playing Dr.
- ATHAN
- Briggs, Jonathan Fuentes as the reporter, and Lehman Kessler as Agent Toomey.
- ATHAN
- If you're enjoying REDACTED, there's one more episode in the season.
- ATHAN
- However, more REDACTED content coming soon with Corrupted and other projects.
- ATHAN
- As always, thanks for listening.
- SILAS
- One coffee, black as tar, as requested.
- MAXWELL
- I'm sorry, grow the beans yourself.
- SILAS
- What? Oh, I wasn't there for a while, wasn't I?
- MAXWELL
- Oh, I asked for black, not charred.
- SILAS
- Small steps, or you'll be up all night.
- MAXWELL
- Isn't that the idea? Got a long drive ahead.
- MAXWELL
- Man, it is coming down out there, huh?
- SILAS
- Not any better the second time.
- SILAS
- Okay, that's enough. I'm taking that.
- MAXWELL
- Come on now, since when do you ration my coffee?
- MAXWELL
- Sorry, what's wrong?
- SILAS
- I'm sorry, Maxie.
- MAXWELL
- Sorry for what?
- SILAS
- For the timing. For the manner of it. You deserve better than a parking lot.
- SILAS
- What, better than...
- MAXWELL
- I don't...
- MAXWELL
- I don't get over here.
- MAXWELL
- Whoa.
- SILAS
- Here, let's get that seat back.
- SILAS
- I have to go. And I know you wouldn't let me, or you'd follow. But this is a road I won't put you on. Not yet.
- MAXWELL
- Sorry, what did you did you put in the coffee?
- SILAS
- Something gentle. I made sure it was gentle. You'll sleep for three hours and wake up with a headache.
- MAXWELL
- Sorry, sorry, what's the what's the what are you doing?
- SILAS
- I know.
- SILAS
- One day you'll understand.
- SILAS
- I love you so much.
Transcript from the production script, matched to the final audio.